1
00:01:22,510 --> 00:01:23,970
আপনি কি চায়ের জন্য কিছু কিনেছেন?

2
00:01:38,250 --> 00:01:41,030
ছোট শেয়াল, টাকা নিয়ে আমাদের সমস্যা আছে।

3
00:01:42,410 --> 00:01:43,410
এটা পরিষ্কার।

4
00:01:46,250 --> 00:01:48,950
হয়তো আমরা একটি রুম ভাড়া দিতে পারি?

5
00:01:49,330 --> 00:01:50,570
আপনি এটা কিভাবে তাকান?

6
00:01:51,350 --> 00:01:52,350
ভয়ঙ্কর।

7
00:01:54,030 --> 00:01:56,150
কিন্তু এই আমাদের অনেক সমাধান করতে অনুমতি দেবে
সমস্যা

8
00:01:56,930 --> 00:01:58,670
হ্যাঁ। এবং নতুন বানান।

9
00:02:00,970 --> 00:02:02,530
তারপর কি করব বুঝতে পারছি না।

10
00:02:06,530 --> 00:02:07,670
আপনি যা চান তাই করুন.

11
00:04:11,560 --> 00:04:15,780
হ্যালো। হ্যালো। আপনি না
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন, আমার কামুনা রাস্তার একটি বাড়ি দরকার

12
00:04:15,780 --> 00:04:16,779
13.

13
00:04:17,540 --> 00:04:19,060
কামুনস? আমি এখন জানি না.

14
00:04:19,920 --> 00:04:24,000
আপনি জানেন, আপনি যদি এখন সবচেয়ে ভাল
রাস্তা পার হও, এমন একটা পথ আছে

15
00:04:24,000 --> 00:04:27,460
এটা হবে, আপনি প্রায় পাঁচশ মিটার হাঁটবেন, এবং সেখানে
crossroads অর্থাৎ, এই এখানে

16
00:04:27,460 --> 00:04:30,420
রাস্তাঘাট? হ্যাঁ, এটা যেখানে হবে
রাস্তাঘাট হ্যাঁ, আমি দেখছি, আমি দেখতে পাচ্ছি। এবং মিটার

17
00:04:30,420 --> 00:04:31,640
পাঁচশত হ্যাঁ, বুঝেছি।

18
00:04:31,860 --> 00:04:32,920
হ্যাঁ। ধন্যবাদ

19
00:04:44,780 --> 00:04:48,880
আমি পাখিদের দিকে তাকালাম। আপনি না
আপনি আমাকে বলতে পারেন কমিউন রাস্তা কোথায়?

20
00:04:48,880 --> 00:04:50,560
অবস্থিত? আপনি কি ধরনের ঘর প্রয়োজন?

21
00:04:51,120 --> 00:04:52,540
ঘর? এখন দেখা যাক।

22
00:04:53,680 --> 00:04:55,140
আপনি এখানে থাকেন, তাই না? হ্যাঁ।

23
00:04:55,900 --> 00:04:57,080
13 নম্বর বাড়ি।

24
00:04:57,420 --> 00:04:59,120
এমন বাড়ি আছে? হ্যাঁ, আমি জানি।

25
00:04:59,460 --> 00:05:03,660
কোথায়? আচ্ছা, চল, দেখাচ্ছি। কি, সেখানে
আমাকে যেতে হবে, তাই না? হ্যাঁ, চলুন। শুধুমাত্র

26
00:05:03,660 --> 00:05:05,400
যাও, নইলে আমি তোমাকে ভয় পাই।

27
00:05:15,660 --> 00:05:16,820
আপনি সেখানে বসবাস করতে যাচ্ছেন?

28
00:05:17,280 --> 00:05:18,560
হ্যাঁ, কেন নয়।

29
00:05:18,900 --> 00:05:20,300
তোমার কি নিজের বাড়ি নেই?

30
00:05:21,240 --> 00:05:26,180
আচ্ছা, শহরে একটা আছে, কিন্তু আমি তাজা কিছু চাইছিলাম
বাতাসে কাজ। আপনি কাঠঠোকরা নন

31
00:05:26,180 --> 00:05:27,180
খুব অনুরূপ

32
00:05:27,440 --> 00:05:31,380
তোমাকে কে বলেছে যে আমি একজন কাঠঠোকরা? কি
আচ্ছা তাহলে তাজা বাতাসে কাজ করার জন্য?

33
00:05:31,800 --> 00:05:32,800
আমি একজন লেখক।

34
00:05:33,480 --> 00:05:37,940
আহ, তাই আমি মনে করি, আপনি কিছুটা দুর্বল
একটি কাঠবাদামের জন্য

35
00:05:39,880 --> 00:05:42,440
তবে আমি আপনাকে এটি বন্ধ করার পরামর্শ দেব না
এই রুম

36
00:05:42,820 --> 00:05:45,760
কেন? কি, আপনি হোস্টেস সম্পর্কে কিছুই জানেন না
তুমি কি শুনেছ?

37
00:05:47,380 --> 00:05:48,380
না, কি?

38
00:05:48,500 --> 00:05:50,140
তাই সে তার মাথার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ শর্তে নয়।

39
00:05:51,040 --> 00:05:54,500
এটি ঘটে যে তারা তাকে খুঁজে পায়, তাই সে সব
জিনিস চারপাশে ক্র্যাশ শুরু.

40
00:05:54,740 --> 00:06:00,380
এবং তার পূর্ববর্তী ভাড়াটে জন্য, সাধারণভাবে,
ছুরি নিয়ে তাড়া করা। তাই সে রাতে একা থাকে

41
00:06:00,380 --> 00:06:01,820
আমি আমার জাঙ্গিয়া পড়ে পুলিশের কাছে ছুটে যাই।

42
00:06:02,320 --> 00:06:05,400
আপনি সিরিয়াস, বা কি? কাউকে বিশ্বাস করবেন না
এখানে জিজ্ঞাসা করুন

43
00:06:22,160 --> 00:06:25,060
আচ্ছা, আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম। এবং তারপর আপনার নিজের উপর
সিদ্ধান্ত

44
00:06:25,280 --> 00:06:26,280
বিদায়।

45
00:06:39,600 --> 00:06:40,820
আচ্ছা, দেখা যাক।

46
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
কোথায় হারিয়ে গেল আমাদের?

47
00:06:49,020 --> 00:06:50,020
উপপত্নী !

48
00:06:55,620 --> 00:06:57,540
হ্যালো। আপনি কি একটি রুম ভাড়া করছেন?

49
00:06:57,800 --> 00:06:58,799
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

50
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
ভিতরে আসুন, দয়া করে.

51
00:06:59,880 --> 00:07:05,200
আমার নাম ওলগা সের্গেভনা। আপনি শুধু পারেন
ওলগা। এবং আমার নাম গেনাডি পেট্রোভিচ।

52
00:07:05,320 --> 00:07:08,420
এখন, আমি একজন লেখক। তাজা বাতাস চেয়েছিলেন
কাজ

53
00:07:09,420 --> 00:07:12,560
আচ্ছা, তোমার পরিচয় দাও। এখানে আমাদের রান্নাঘর.

54
00:07:17,600 --> 00:07:18,600
চলুন এগিয়ে চলুন.

55
00:07:24,330 --> 00:07:25,330
এবং এখন এখানে.

56
00:07:26,250 --> 00:07:27,850
এবং এখানে আপনার রুম.

57
00:07:28,990 --> 00:07:30,030
প্রশস্ত, উজ্জ্বল।

58
00:07:30,790 --> 00:07:33,230
আমার কাছে মনে হচ্ছে আপনি এতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন।

59
00:07:34,550 --> 00:07:35,550
এটা পরিষ্কার।

60
00:07:41,570 --> 00:07:43,770
এবার দ্বিতীয় তলায় যাই?

61
00:07:47,410 --> 00:07:50,230
সাবধান, পদক্ষেপ আছে. এটা এখানে আরামদায়ক
আপনি

62
00:07:55,150 --> 00:07:56,690
এবং এখানে আমাদের বসার ঘর.

63
00:07:57,530 --> 00:08:00,250
দেখা যাক। এখানে আমরা বিশ্রাম.

64
00:08:01,050 --> 00:08:02,050
ফাইন।

65
00:08:07,770 --> 00:08:08,810
ধন্যবাদ, অবশ্যই।

66
00:08:09,070 --> 00:08:11,710
বাড়িটা সুন্দর, কিন্তু আমাকে ভাবতে হবে।

67
00:08:15,170 --> 00:08:19,190
যাইহোক, আমার মেয়ে অ্যালিসের সাথে দেখা করুন।

68
00:08:22,290 --> 00:08:27,430
আপনি কি জানেন, ওলগা সের্গেভনা, সম্ভবত আমি
আমি আপনার জন্য এই রুম ভাড়া দেব. সে আমার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ

69
00:08:27,430 --> 00:08:28,430
আমি এটা পছন্দ.

70
00:08:34,890 --> 00:08:36,830
আচ্ছা, তুমি তোমার নতুন জায়গায় কিভাবে ঘুমালে?

71
00:08:37,169 --> 00:08:38,309
আপনি জানেন, আমি এটা পছন্দ.

72
00:08:40,990 --> 00:08:42,990
আপনি আমার প্যানকেকস কিভাবে পছন্দ করেন?

73
00:08:43,390 --> 00:08:44,510
হ্যাঁ, খুব সুস্বাদু।

74
00:08:45,710 --> 00:08:48,870
আমি আরো কিছু চা যোগ করা উচিত? হ্যাঁ দয়া করে
আরো কিছু ঢালা

75
00:08:51,050 --> 00:08:52,870
অনেক দিন ধরে আমাদের বাড়িতে কোনো পুরুষ নেই।

76
00:09:12,090 --> 00:09:16,730
চলো ড্রিংক করি? একে অপরকে জানার জন্য।

77
00:09:18,550 --> 00:09:21,190
চলুন। আমি কিছু মনে করি না।

78
00:09:28,970 --> 00:09:30,810
ওহ, জেমফিরা।

79
00:09:31,270 --> 00:09:32,810
ঐশ্বরিক পানীয়।

80
00:09:33,050 --> 00:09:34,530
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

81
00:09:34,970 --> 00:09:36,110
আমার সম্পর্কে কি?

82
00:09:36,970 --> 00:09:38,810
আপনি এটি কাটিয়ে উঠবেন, আপনার এখনও যথেষ্ট বয়স হয়নি।

83
00:09:47,770 --> 00:09:51,610
মাত্র এক মিনিট। তাই।

84
00:10:27,440 --> 00:10:29,540
আমি ভেবেছিলাম আপনি একটি টোস্ট করতে যাচ্ছেন।

85
00:10:35,820 --> 00:10:41,440
আচ্ছা, একে অপরকে জানার জন্য। আমরা যাতে আপনি আছে
ঠিক আছে

86
00:10:42,160 --> 00:10:44,260
একে অপরকে জানার জন্য।

87
00:11:15,440 --> 00:11:17,560
শোনো, তোমার কি কিছু হবে, হাহ?

88
00:11:20,260 --> 00:11:21,440
ঠিক ঠিক।

89
00:11:24,340 --> 00:11:27,300
আহা, সবকিছু কেমন চলছে।

90
00:11:29,700 --> 00:11:31,540
আরি... আরিভেদারচ।

91
00:11:44,330 --> 00:11:45,330
এখানে কি হচ্ছে?

92
00:11:45,910 --> 00:11:47,310
হ্যাঁ, সে শুধু বোকা বানিয়েছে।

93
00:11:52,970 --> 00:11:54,170
তাহলে, আমাদের জন্য।

94
00:11:54,690 --> 00:11:56,290
প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের জন্য.

95
00:11:58,390 --> 00:11:59,390
আমাদের জন্য।

96
00:12:09,910 --> 00:12:12,290
আমার স্বামী দুই বছর আগে অ্যালিস এবং আমাকে ছেড়ে চলে গেছে।

97
00:12:14,000 --> 00:12:15,820
সে কোথাও গিয়েছিল, সাইবেরিয়ায়।

98
00:12:16,460 --> 00:12:18,460
তার এখন আলাদা সংসার।

99
00:12:21,140 --> 00:12:23,780
এবং আপনি এখন তার সাথে যোগাযোগ করবেন না?

100
00:12:24,220 --> 00:12:25,780
ঠিক আছে, অন্তত অ্যালিসের জন্য।

101
00:12:26,960 --> 00:12:29,700
আচ্ছা, আমি একবার চিঠি লিখেছিলাম।

102
00:12:30,760 --> 00:12:34,100
তিনি জিজ্ঞাসা করলেন যে অ্যালিস এবং আমার প্রয়োজন আছে কিনা
কোনো ধরনের আর্থিক সহায়তা।

103
00:12:34,740 --> 00:12:41,620
ঠিক আছে, আমি তাকে বললাম যে আমি প্রত্যাখ্যান করছি
তার কাছ থেকে কোন সাহায্য।

104
00:12:42,270 --> 00:12:45,050
যদি সে সবসময় আমাদের থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়
জীবনের এলিস।

105
00:13:41,070 --> 00:13:42,890
সে কি?

106
00:13:44,790 --> 00:13:47,770
সে কি?

107
00:13:48,070 --> 00:13:52,490
আমার উত্তরের পর একটা ফোনও বা
একক অক্ষর।

108
00:13:53,010 --> 00:13:54,790
সংক্ষেপে, তিনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

109
00:13:55,250 --> 00:13:57,670
অনুরোধ হিসাবে, তিনি আমার জীবন থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

110
00:14:01,000 --> 00:14:02,720
কি, তুমি কি এখনো তাকে ভালোবাসো?

111
00:14:06,140 --> 00:14:11,060
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? আমি তাকে আগে অনেক ভালোবাসতাম
বিয়ে, অ্যালিসের জন্মের আগে।

112
00:14:11,460 --> 00:14:16,840
এবং এলিস জন্মের পর, তিনি
হঠাৎ করে সে আমার প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলল,

113
00:14:16,840 --> 00:14:19,640
দীর্ঘদিন ধরে বাড়ি থেকে নিখোঁজ, কেলেঙ্কারি।

114
00:14:20,220 --> 00:14:23,400
এবং তারপর সম্পূর্ণ উদাসীনতা ছিল।

115
00:14:25,840 --> 00:14:29,980
তাই তার চলে যাওয়া বড় ক্ষতি হয়নি
আমার জন্য বা আমার মেয়ের জন্য না।

116
00:14:50,980 --> 00:14:53,720
এবং কেন, অ্যালিস, তার বাবাকে মনে রাখে না?

117
00:14:54,680 --> 00:14:55,680
প্রায় কেউই নয়।

118
00:15:02,100 --> 00:15:03,480
আচ্ছা, তোমার কি কোন বন্ধু আছে?

119
00:15:05,620 --> 00:15:10,120
আমার স্বামী চলে যাওয়ার পর, আমি করার চেষ্টা করেছি
সবকিছু যাতে অ্যালিস এটি অনুভব না করে

120
00:15:10,120 --> 00:15:11,580
উপাদান পদে অনুপস্থিতি।

121
00:15:12,700 --> 00:15:14,840
তাই পুরুষদের জন্য কোন সময় ছিল না।

122
00:15:17,160 --> 00:15:18,160
সত্য, কখনও কখনও।

123
00:15:18,980 --> 00:15:22,660
মাঝে মাঝে। রাতে হঠাৎ মনে হতে থাকে
অনুশোচনা

124
00:15:24,040 --> 00:15:27,260
আমি কান্না ছাড়া সাহায্য করতে পারি না।

125
00:16:33,400 --> 00:16:34,400
হা হা হা

126
00:17:17,450 --> 00:17:18,450
চালিয়ে যেতে হবে...

127
00:17:56,730 --> 00:17:58,370
গেনাডি। হ্যাঁ?

128
00:17:59,030 --> 00:18:04,050
এবং আপনি জানেন, আমার কোন ছিল না
স্বামী চলে যাওয়ার পর এক পুরুষ। আপনি

129
00:18:04,050 --> 00:18:05,050
প্রথম

130
00:18:08,390 --> 00:18:10,470
আপনি হতাশ না?

131
00:18:11,890 --> 00:18:13,090
আচ্ছা, আপনি কি করছেন?

132
00:18:13,670 --> 00:18:15,050
আমি খুব খুশি.

133
00:18:15,630 --> 00:18:20,390
কিন্তু আমি আমাদের সম্পর্কে কথা বলতে চাই না
অ্যালিস সম্পর্কের কথা জানতে পেরেছিলেন।

134
00:18:21,030 --> 00:18:22,030
কেন?

135
00:18:24,560 --> 00:18:26,360
আমি জানি না, আমি তার সামনে একরকম অস্বস্তি বোধ করছি।

136
00:18:28,220 --> 00:18:31,040
আর এজন্যই আপনি আপনার গোপনীয়তা থেকে নিজেকে বঞ্চিত করছেন?

137
00:18:32,480 --> 00:18:33,620
আমি সম্ভবত বোকা.

138
00:18:34,140 --> 00:18:35,140
হ্যাঁ।

139
00:18:36,760 --> 00:18:40,720
আমি মনে করি অ্যালিস ঈর্ষান্বিত হবে
আমি অন্য পুরুষদের কাছে।

140
00:18:42,040 --> 00:18:45,100
কিন্তু আমি এখনও তোমাকে সত্যিই চাই।

141
00:18:48,640 --> 00:18:49,640
আপনি কি জানেন?

142
00:18:49,660 --> 00:18:52,840
কি? দুই ঘণ্টার মধ্যে এসো...

143
00:18:53,200 --> 00:18:58,320
এলিস বিছানায় গেলে, আমার কাছে এসো।

144
00:19:28,910 --> 00:19:29,910
হাসি

145
00:22:08,780 --> 00:22:09,780
কোথায়?

146
00:22:13,140 --> 00:22:14,140
আমি কাউকে দেখছি না।

147
00:22:14,580 --> 00:22:15,580
সে সম্ভবত পালিয়ে গেছে।

148
00:22:27,080 --> 00:22:28,600
আমি হয়তো আজ খাবো না।

149
00:22:29,400 --> 00:22:31,220
ধন্যবাদ এটা পছন্দ হয়নি?

150
00:22:31,460 --> 00:22:32,660
না, আমি শুধু চাইনি।

151
00:22:53,159 --> 00:22:55,340
চলে যাওয়ার আগের দিনগুলো চলে এসেছে।

152
00:22:55,700 --> 00:22:57,700
এটা পরিষ্কার যে আমি কতটা দুঃখিত ছিলাম।

153
00:22:58,260 --> 00:23:02,480
আপনি কি জানেন, অন্য মানুষের চিঠি পড়া হয়
অশালীন তুমি কি চিঠি লেখে?

154
00:23:02,640 --> 00:23:06,380
হ্যাঁ। আর আমি ভেবেছিলাম লেখকরা উপন্যাস লেখেন।
এটা কি পার্থক্য, এটা এখানে দিন. হ্যাঁ? এখানে দাও।

155
00:23:37,520 --> 00:23:40,280
গেনাডি পেট্রোভিচ, আপনি কি আমাকে চান?
তোমাকে একটা কৌতুক বলবো?

156
00:23:42,160 --> 00:23:47,780
পরে তারপর বের হলে বলবেন।
এখন বেড়াতে যান। না, পরে করব

157
00:23:47,780 --> 00:23:49,720
আমি ভুলে যাব। আমি আপনাকে এখন ভাল বলতে দিন
আমি তোমাকে বলব।

158
00:23:49,980 --> 00:23:52,460
এলিস, আমাকে চুপচাপ বসতে দাও
টয়লেট

159
00:23:52,700 --> 00:23:56,020
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. চুপ করে বসো, আমি
আমি কি তোমাকে বিরক্ত করছি?

160
00:23:57,140 --> 00:23:58,340
তাই শোন।

161
00:23:58,780 --> 00:24:03,260
ডাক্তার পাহাড়ের মালিককে জিজ্ঞেস করে। ভাল,
ড্যানিলা মাস্টার, এটা পাথর হয়ে যায় না

162
00:24:03,260 --> 00:24:05,740
ফুল? এটা কাজ করে না.

163
00:24:12,040 --> 00:24:13,040
হ্যালো।

164
00:24:14,040 --> 00:24:15,960
তুমি চুপ কেন? তুমি কি আমাকে অসন্তুষ্ট করেছিলে নাকি?

165
00:24:17,820 --> 00:24:24,460
এলিস, আপনি খারাপ আচরণ করছেন. ওহ হ্যাঁ
আমাকে মানুষ করার জন্য আমার বাবা নেই

166
00:24:24,460 --> 00:24:25,460
কেউ না

167
00:24:25,820 --> 00:24:28,760
হ্যাঁ, আপনি আপনার কথা আপনার পকেটে রাখবেন না।

168
00:24:29,560 --> 00:24:32,300
গেনাডি পেট্রোভিচ, আসুন
একটি মেয়ে তৈরি করুন

169
00:24:36,170 --> 00:24:37,830
আমি সারাজীবন এই সম্পর্কে স্বপ্ন দেখেছি।

170
00:25:29,600 --> 00:25:31,900
গেনাডি, আপনি কি সম্পর্কে লিখছেন?

171
00:25:33,160 --> 00:25:39,720
প্রেম সম্পর্কে, বন্ধুত্ব সম্পর্কে, বিশ্বস্ততা সম্পর্কে। সংক্ষেপে,
গেনাডি পেট্রোভিচ, ভক্ত লেখক।

172
00:25:39,800 --> 00:25:44,760
আপনি ধারণা কোথায় পেয়েছেন, এলিস? আর তুমি নিজেই
আপনি যা লিখছেন তা কি আপনি বিশ্বাস করেন? এটা বন্ধ করুন

173
00:25:44,760 --> 00:25:45,760
একটি বোকা মত কাজ.

174
00:25:47,160 --> 00:25:50,380
বলুন তো, আপনার উপন্যাসের নায়ক কে?

175
00:25:53,800 --> 00:25:57,260
আচ্ছা, নায়করা...

176
00:25:59,520 --> 00:26:03,880
নায়করা মানুষ, পুরুষ, মহিলা।

177
00:26:04,160 --> 00:26:06,020
তোমার কি হয়েছে, গেনাডি পেট্রোভিচ?

178
00:26:07,020 --> 00:26:12,040
ওয়েল, আমি শুধু এই সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করি না
আমি এখনও লিখিনি জিনিস.

179
00:26:12,680 --> 00:26:15,260
ফাইন। তারপর সম্পর্কে কিছু বলুন
নিজের কাছে

180
00:26:43,120 --> 00:26:46,360
হা হা হা।

181
00:27:25,040 --> 00:27:29,060
গেনাডি পেট্রোভিচ, কেন আপনার এইগুলি দরকার?
আমাদের বাড়িতে জিনিস?

182
00:27:30,740 --> 00:27:31,740
কিভাবে কেন?

183
00:27:32,280 --> 00:27:38,920
বীট মাছি. আপনি কি জানেন কতজন আছে?
শিবিরে আমাদের জানালার নিচে ফ্লাই সোয়াটার

184
00:27:38,920 --> 00:27:39,920
চারপাশে শুয়ে?

185
00:29:34,030 --> 00:29:34,989
তাহলে আমার কি করা উচিত?

186
00:29:34,990 --> 00:29:37,690
আপনার চলে যাওয়াই ভালো, যেন অ্যালিসের কিছুই হয়নি
সন্দেহ করলাম।

187
00:29:42,330 --> 00:29:43,350
আমি যাব।

188
00:31:43,560 --> 00:31:47,600
এখানে, অবশেষে, আধুনিক প্রেমীদের হয়
নৃত্য সঙ্গীত বসন্তের জন্য অপেক্ষা করছিল

189
00:31:47,600 --> 00:31:48,600
আপনার রাস্তা

190
00:31:48,800 --> 00:31:52,440
এই ঘটনা সম্পর্কে একটি পরিষ্কার গল্প বলুন
সহজ নয়, কারণ আধুনিক

191
00:31:52,440 --> 00:31:57,040
ডিজে সংস্কৃতি এখনও ধরা পড়েনি
ব্রোঞ্জ এবং কিছু ধরনের পেতে

192
00:31:57,040 --> 00:32:01,600
কোন স্পষ্ট শ্রেণীবিভাগ ছিল না। খ
আইডিএম, ব্রেকবিট,

193
00:32:01,820 --> 00:32:06,100
ড্রাম'এন'বাস, ব্রেককোর, রাগা,
drill'n'bass, সত্যি কথা বলতে, অভিশাপ

194
00:32:06,100 --> 00:32:09,400
তার পা ভেঙ্গেছে। এটা হতে পারে যে, চালু
আজ একটা বিষয় পরিষ্কার।

195
00:32:23,139 --> 00:32:24,540
দেখুন।

196
00:32:38,010 --> 00:32:39,670
তোমাকে আজ বিভ্রান্ত দেখাচ্ছে।

197
00:32:40,990 --> 00:32:43,410
হ্যাঁ, আমার ভালো লাগছে না।

198
00:32:43,710 --> 00:32:46,610
আপনার কাজ থেকে একটু বিরতি প্রয়োজন।

199
00:32:51,130 --> 00:32:56,450
গ্রামে বেড়াতে যাও,
বন

200
00:32:57,630 --> 00:32:58,930
আমি অনুমান আমি এটা করব.

201
00:33:20,040 --> 00:33:21,040
এটা আপনার জন্য.

202
00:33:23,200 --> 00:33:24,580
কিন্তু এটা মায়ের জন্য।

203
00:33:36,000 --> 00:33:40,020
জিন। আমি যা ভেবেছিলাম তাই।

204
00:33:42,160 --> 00:33:47,240
কতদিন আমরা আমাদের লুকিয়ে রাখতে পারি?
এলিস থেকে সম্পর্ক?

205
00:33:49,960 --> 00:33:51,600
হয়তো আমরা তাকে তার মতো করে সবকিছু বলব।

206
00:33:51,800 --> 00:33:53,000
কিন্তু সে একজন প্রাপ্তবয়স্ক।

207
00:33:53,700 --> 00:33:54,700
আমাকে সবকিছু বুঝতে হবে।

208
00:33:56,180 --> 00:33:58,020
আমি এটি একটি ভাল ধারণা মনে করি না.

209
00:33:59,020 --> 00:34:01,060
যাইহোক, আপনার ইচ্ছা মত করুন.

210
00:34:01,500 --> 00:34:02,500
হতে পারে।

211
00:34:10,800 --> 00:34:11,940
মিছরি জন্য ধন্যবাদ.

212
00:34:23,949 --> 00:34:27,290
আলেকজান্ডার পেট্রোভিচ, আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি
একটি ম্যাগাজিনে তাদের পড়ুন, শুধুমাত্র আমার জন্য

213
00:34:27,290 --> 00:34:30,770
তার কাছে অনেক কিছুই অস্পষ্ট। আপনি দয়া করে পারে
ব্যাখ্যা? কে আপনাকে প্রবেশ করার অনুমতি দিয়েছে

214
00:34:30,770 --> 00:34:31,770
আমার জিনিস?

215
00:34:32,050 --> 00:34:36,750
আহ... আমি এটাতে অভ্যস্ত হতে পারছি না,
যে আমার পায়খানা তোমার জিনিস আছে.

216
00:37:02,470 --> 00:37:06,130
ফক্স, আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার।

217
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
কি সম্পর্কে?

218
00:37:12,390 --> 00:37:14,210
আমার এবং গেনাডি সম্পর্কে

219
00:37:15,290 --> 00:37:16,530
সে কি সত্যিই ছিটকে গিয়েছিল?

220
00:37:18,770 --> 00:37:23,410
এবং আপনি ইতিমধ্যে জানেন, আপনি আমাদের সম্পর্কে জানেন
সম্পর্ক?

221
00:37:26,030 --> 00:37:29,790
আমি জানতাম না. আপনি খুব আবেগের মাখন
সারা রাত যে আমি ঘুমাতে পারি না।

222
00:37:30,460 --> 00:37:34,920
আপনি আপনার আবেগ প্রকাশ করতে পারেন
কম হিংস্র?

223
00:37:41,020 --> 00:37:44,560
শুভ সকাল, গেনাডি পেট্রোভিচ! কিভাবে
তুমি কি মায়ের সাথে রাত কাটিয়েছ?

224
00:37:46,380 --> 00:37:49,660
কি? তুমি কি চাও আমি তোমাকে আমার ছেলের কথা বলি?

225
00:37:50,920 --> 00:37:51,920
আচ্ছা, চল।

226
00:37:52,120 --> 00:37:53,500
শুধু সে অশ্লীল।

227
00:37:55,040 --> 00:37:56,040
তাহলে করবেন না।

228
00:37:56,520 --> 00:37:59,180
না, আমি তোমাকে কানে কানে বলবো, ঠিক আছে?

229
00:37:59,710 --> 00:38:00,710
চলুন।

230
00:40:37,420 --> 00:40:41,600
ভাল, যে সব. আমার স্বপ্ন শেষ।

231
00:40:51,980 --> 00:40:58,860
আলগা drochos মত গন্ধ, মধ্যে থ্রেশহোল্ড এ
Deshke kvass. চুলার উপরে

232
00:40:58,860 --> 00:41:01,800
ছেনিযুক্ত তেলাপোকা পাসে আরোহণ করে।

233
00:41:02,320 --> 00:41:09,240
ড্যাম্পার উপর স্যুট কার্ল, চুলা মধ্যে থ্রেড আছে
Popelits, এবং লবণ শেকার পিছনে বেঞ্চে

234
00:41:09,240 --> 00:41:15,720
কাঁচা ডিমের ভুসি। আঁকড়ে ধরে মা
সঙ্গে পায়, উপর bends

235
00:41:15,720 --> 00:41:22,440
কম বুড়ো বিড়ালটি মহোদকার দিকে উঁকি দেয়
তাজা দুধ ক্লকিং

236
00:41:22,440 --> 00:41:28,480
অস্থির মুরগি সখী খাদের উপরে। চালু
গজ মধ্যে সুরেলা ভর

237
00:41:28,480 --> 00:41:30,400
মোরগরা পান করছে।

238
00:41:30,860 --> 00:41:37,160
এবং খড়ের জানালায় রোল আছে, ভীরু থেকে
কোণ থেকে আওয়াজ, কুকুরছানা

239
00:41:37,160 --> 00:41:40,740
এলোমেলো বেশী clamps মধ্যে ক্রল.

240
00:41:46,420 --> 00:41:47,420
জেনারেল,

241
00:41:50,700 --> 00:41:51,519
আমি কি তোমাকে চা ঢালব?

242
00:41:51,520 --> 00:41:52,720
কি বলছ?

243
00:41:53,340 --> 00:41:55,140
আমি জিজ্ঞাসা করি, আমি একটু চা ঢালব?

244
00:41:55,600 --> 00:41:56,700
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

245
00:42:10,540 --> 00:42:11,760
তুমি আমাকে কাজ করা থেকে বিরত রাখছ।

246
00:42:12,100 --> 00:42:16,660
আমি পাত্তা দিই না। এবং সাধারণভাবে, আমি কল করব
আপনি কুমির Gena দ্বারা.

247
00:42:17,080 --> 00:42:19,260
না, শুধু একটা কুমির।

248
00:42:19,900 --> 00:42:21,080
কিছু মনে করবেন না?

249
00:42:28,280 --> 00:42:32,780
শোন, কুমির, আমাকে দেখাও তুমি কেমন আছ
রাতে তুমি তোমার মাকে চুমু খাও।

250
00:42:57,260 --> 00:42:59,160
আমি এই সম্পর্কে ভাল কি বুঝতে পারছি না!

251
00:46:08,880 --> 00:46:13,480
ওহ, ধন্যবাদ, কুমির, কি
আমার প্যান্টি পরতে রাজি

252
00:46:13,480 --> 00:46:18,780
পকেট নইলে ব্যস্ত থাকতাম
হাত, এবং আমি স্রোত সংগ্রহ করতে সক্ষম হব না।

253
00:46:21,240 --> 00:46:23,900
কুমির, তোমার পেটে চুল আছে
ক্রমবর্ধমান?

254
00:46:24,960 --> 00:46:25,960
চুল?

255
00:46:26,500 --> 00:46:27,600
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

256
00:46:28,140 --> 00:46:29,780
একটু দেখে নেওয়া যাক?

257
00:46:30,600 --> 00:46:31,600
কিসের জন্য?

258
00:46:32,520 --> 00:46:33,540
দেখা যাক।

259
00:46:43,220 --> 00:46:45,360
ওহ, তারা কোথায় নেতৃত্ব দিচ্ছে?

260
00:46:46,040 --> 00:46:47,040
ক?

261
00:46:51,420 --> 00:46:55,160
আচ্ছা, আমাকে দাও, আমি দেখতে চাই। এলিস, তুমি
আপনি বোকা জিনিস করছেন।

262
00:46:56,340 --> 00:46:57,860
তাই এই যেখানে তাদের অধিকাংশ হয়.

263
00:47:39,180 --> 00:47:40,200
এটা কি ছিল?

264
00:48:02,300 --> 00:48:03,920
কুমির, তুমি আমার গায়ে ঢেলে দেবে না?

265
00:48:04,620 --> 00:48:06,380
পরম আনন্দে।

266
00:48:49,740 --> 00:48:50,740
কুমির, আমি তোমাকে চাই...

267
00:49:53,990 --> 00:49:57,110
কুমির আজ রাতে তোমাকে চাই
আমি মায়ের কাছে যাইনি।

268
00:49:59,130 --> 00:50:01,590
ফক্স, আমি এটা করতে পারি না.

269
00:50:02,870 --> 00:50:03,870
ওহ তাই?

270
00:50:11,030 --> 00:50:14,230
শোন, কুমির, তুমি আমাকে খুব বিরক্ত করেছিলে।

271
00:50:15,130 --> 00:50:16,890
এর জন্য আমি তোমাকে ক্ষমা করব না।

272
00:50:18,310 --> 00:50:20,330
হয়তো আমি তোমাকে শাস্তি দেব?

273
00:50:20,550 --> 00:50:21,529
কিসের জন্য?

274
00:50:21,530 --> 00:50:22,530
চুপ!

275
00:50:23,280 --> 00:50:26,400
এই যেখানে আমি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা. আমি শাস্তি বেছে নিই
নিজেকে

276
00:53:38,640 --> 00:53:39,640
জেনারেল, আমি বাজারে যাচ্ছি।

277
00:53:39,800 --> 00:53:41,200
কি ফল কিনতে হবে?

278
00:53:42,540 --> 00:53:44,580
সবার জন্য চেরি বা চেরি নিন
মামলা

279
00:53:44,820 --> 00:53:45,820
ফাইন।

280
00:54:25,979 --> 00:54:29,000
এলিস, আবার আপনি আপনার আজেবাজে কথার সাথে আছেন।

281
00:54:42,080 --> 00:54:45,360
আমি আশ্চর্য যে আপনি এই সঙ্গে কি করতে যাচ্ছেন
করতে?

282
00:55:14,220 --> 00:55:15,220
আপনি কি করছেন?

283
00:55:16,060 --> 00:55:17,400
আপনি কি করছেন?

284
00:55:25,660 --> 00:55:26,660
এলিস।

285
00:55:46,580 --> 00:55:47,580
না.

286
00:56:08,540 --> 00:56:11,120
ফক্স, কল গেনাডি পেট্রোভিচ, আই
আমি ফল ধুয়েছি।

287
00:56:32,370 --> 00:56:35,870
গেনাডি, আমার ছোট শিয়াল তোমাকে বিরক্ত করে না
কাজ?

288
00:56:37,850 --> 00:56:40,650
না, একেবারে বিপরীত।

289
00:56:41,030 --> 00:56:43,010
এটা কিভাবে অন্য উপায় কাছাকাছি?

290
00:56:44,030 --> 00:56:48,210
ভাল, একটি ছোট শিয়ালের সাথে কথা বলা অনুপ্রেরণাদায়ক।

291
00:56:48,430 --> 00:56:49,430
সৃজনশীল প্রক্রিয়ার দিকে।

292
00:57:05,550 --> 00:57:10,210
গেনাডি, আমার সাথে যোগাযোগ করার কোন মানে হয় না
অনুপ্রেরণামূলক না?

293
00:57:12,590 --> 00:57:15,710
অনুপ্রেরণাদায়ক। আমি বলব এটা ভিন্ন
ব্যাপার

294
00:57:15,970 --> 00:57:18,150
এখন থেকে, আপনি আরও নির্দিষ্ট হতে পারেন?

295
00:57:18,430 --> 00:57:20,390
এলিস। কি, আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন না?

296
00:57:21,490 --> 00:57:23,750
কিছু বলার আগে ভাবুন।

297
00:57:25,110 --> 00:57:27,330
ভাবি? এটি গেনাডি পেট্রোভিচের কাজ।

298
00:57:28,790 --> 00:57:32,270
এবং আমি এখনও একটি ছোট মেয়ে, আমার চিন্তা আছে
contraindicated

299
00:57:32,930 --> 00:57:33,930
ভাল, বোকা.

300
00:57:35,210 --> 00:57:39,430
যে কেউ একটি ছোট মেয়ে আঘাত করতে পারেন
কিন্তু আইসক্রিমের জন্য পঞ্চাশ ডলার দাও...

301
00:57:39,430 --> 00:57:42,330
আমার দৃষ্টির বাইরে যাও!

302
00:57:52,680 --> 00:57:56,740
আমি চলে যাচ্ছি। কিন্তু আমি ফিরে আসব। তাই
পঞ্চাশ ডলার রেডি কর মা।

303
00:59:01,049 --> 00:59:02,750
শিয়াল, আমি শহরে যাচ্ছি. আমি সন্ধ্যায় ফিরে আসব.

304
00:59:03,150 --> 00:59:04,770
আপনি হোস্টেস থেকে যান. নিজেকে আচরন করুন
শালীনভাবে

305
01:02:55,630 --> 01:03:00,190
যার সাথে আমি কখনই নেই আমি চাই তুমি থাকো
আমার প্রথম মানুষ

306
01:03:00,190 --> 01:03:06,490
আমি পারব না

307
01:03:06,490 --> 01:03:12,110
অনুগ্রহ করে, আমি আপনাকে অনেক অনুরোধ করছি

308
01:05:31,900 --> 01:05:32,900
কি?

309
01:05:33,560 --> 01:05:34,680
কিছু হয়েছে?

310
01:05:36,580 --> 01:05:38,320
আমার ভালো লাগছে না।

311
01:05:40,640 --> 01:05:42,280
আমি আশা করি আগামীকাল আমি ফর্মে থাকব।

312
01:05:44,200 --> 01:05:46,540
এখন আমি অনুমান আমি যাব. ফাইন?

313
01:06:36,400 --> 01:06:37,900
মা শহরে চলে গেল।

314
01:12:51,120 --> 01:12:52,120
ছোট শিয়াল, হ্যালো.

315
01:12:52,380 --> 01:12:54,100
আমরা কি সূর্যস্নান করছি? রোদে।

316
01:12:54,700 --> 01:12:57,020
তুমি অনেক সুন্দর।

317
01:12:57,900 --> 01:12:59,380
চুষবেন না।

318
01:13:02,080 --> 01:13:08,280
ছোট শিয়াল, হাহ... তুমি আবার আমার কাছে কখন আসবে?
আমার কাছে?

319
01:13:09,120 --> 01:13:12,500
কুমির, আমি আর এটাকে মোকাবেলা করতে চাই না
আপনার সম্পর্কে খারাপ জিনিস।

320
01:13:13,220 --> 01:13:14,680
কেন?

321
01:13:15,580 --> 01:13:20,100
কেন? আমি চাই না এবং আপনাকে শেয়ার করব না
মায়ের সাথে এটা আমি বা তার হয়.

322
01:13:20,720 --> 01:13:26,460
হ্যাঁ, আপনি বুঝতে পারেন, লিটল ফক্স, যদি আমি থামি
মায়ের সাথে সম্পর্ক, তাহলে মা বিরক্ত হবে এবং

323
01:13:26,460 --> 01:13:31,480
আমাকে কিছু সন্দেহ করবে এবং তারপর
আমাদের ভয়ানক রহস্য প্রকাশ করা হবে.

324
01:13:31,800 --> 01:13:33,340
বুঝলে? আমি পারব না।

325
01:13:33,840 --> 01:13:34,880
আমি কিছুই জানি না।

326
01:13:35,100 --> 01:13:36,480
আমি বা তার হয়, চয়ন করুন.

327
01:13:38,240 --> 01:13:41,920
ছোট শিয়াল, আমি সেই পছন্দ করতে পারি না।
বিদায়।

328
01:13:43,280 --> 01:13:44,960
পারবে না? তারপর বিদায়।

329
01:14:35,340 --> 01:14:36,640
কি হয়েছে, ছোট শিয়াল?

330
01:14:37,400 --> 01:14:39,200
আজ এত চুপ কেন?

331
01:14:39,720 --> 01:14:40,720
আনহুক!

332
01:16:30,540 --> 01:16:32,060
এবং আমি আপনার জন্য একটি সারপ্রাইজ প্রস্তুত করেছি।

333
01:16:36,520 --> 01:16:38,180
আমি আজ রাতে দেখাব.

334
01:16:40,680 --> 01:16:41,940
রাতে, রাতে।

335
01:16:42,140 --> 01:16:44,420
রাতে কি আশ্চর্য হতে পারে?

336
01:16:48,260 --> 01:16:51,600
আচ্ছা তুমি কি আসবে?

337
01:16:56,140 --> 01:16:57,140
হ্যাঁ।

338
01:17:55,660 --> 01:17:56,660
হ্যাঁ, আমি এখন খুঁজে পাব।

339
01:20:47,630 --> 01:20:48,630
কালো।

340
01:22:31,430 --> 01:22:32,630
কি হয়েছে, নিং?

341
01:22:34,270 --> 01:22:39,010
আমি আপনাকে বিরক্ত করতে ভয় পেয়েছিলাম, কিন্তু কিছু
আমার শেষ দিন

342
01:22:39,010 --> 01:22:42,830
তলপেটে ব্যথা নিয়ে উদ্বিগ্ন।

343
01:22:43,450 --> 01:22:44,450
এখানে।

344
01:22:46,570 --> 01:22:48,850
আমার মনে হয় ডাক্তার দেখাতে হবে।

345
01:22:49,250 --> 01:22:51,550
আপনার কোন ব্যথানাশক আছে?

346
01:22:52,310 --> 01:22:55,770
আমি ইতিমধ্যে কয়েকটি বড়ি খেয়েছি
analgin

347
01:23:02,000 --> 01:23:03,000
ঠিক আছে।

348
01:23:35,130 --> 01:23:36,290
দুঃখিত। কিছু হয়েছে?

349
01:23:38,790 --> 01:23:43,410
তুমি জানো আমি শুধু তোমার সাথে থাকতে চাই।

350
01:23:44,210 --> 01:23:45,210
মায়ের কি হবে?

351
01:23:46,310 --> 01:23:48,290
এবং আমি সেই রাতে তার সাথে ছিলাম না।

352
01:23:48,610 --> 01:23:50,450
আর তুমি কি আর কখনো যাবে না?

353
01:23:51,990 --> 01:23:52,990
সব

354
01:23:57,050 --> 01:23:59,590
ফাইন। সততা. আমি তোমার কাছে আসব।

355
01:24:02,210 --> 01:24:03,210
আমি অপেক্ষা করছি.

356
01:24:08,860 --> 01:24:09,860
ছোট শিয়াল!

357
01:24:12,640 --> 01:24:16,520
আমি বাজারে যাচ্ছি, খাবার শেষ।
রান্নাঘর পরিপাটি আপ দয়া করে এবং

358
01:24:16,520 --> 01:24:17,520
বারান্দা

359
01:24:31,620 --> 01:24:33,400
মা বাজারে চলে গেল!

360
01:24:39,240 --> 01:24:40,240
চালিয়ে যেতে হবে...

361
01:25:34,510 --> 01:25:37,490
আচ্ছা, বাজার থেকে কিছু খাবার কিনুন। ক
ছোট শিয়াল কোথায়?

362
01:25:37,710 --> 01:25:39,910
বাড়িতে। একটি ভাড়াটে সঙ্গে, সম্ভবত?

363
01:25:40,130 --> 01:25:41,130
আচ্ছা, হ্যাঁ।

364
01:25:41,510 --> 01:25:42,510
ভাল, ভাল.

365
01:25:43,350 --> 01:25:44,790
আপনি কি ধরনের আজেবাজে কথা বলছেন?

366
01:25:45,050 --> 01:25:47,990
না, আমি ঠিক তাই ভেবেছিলাম। ঠিক আছে,
বিদায়

367
01:25:49,690 --> 01:25:50,690
বাই বাই।

368
01:28:15,170 --> 01:28:19,550
আমি আপনাকে আপনার সমস্ত জিনিস সংগ্রহ করতে এবং কিভাবে জিজ্ঞাসা
আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে পারি।

369
01:28:52,679 --> 01:28:54,180
এলিস, দরজা খোলো।

370
01:28:56,800 --> 01:28:59,360
আমি শুধু আপনার সাথে কথা বলতে চাই.

371
01:29:03,020 --> 01:29:05,120
এলিস, দরজা খুলুন.

372
01:29:06,160 --> 01:29:07,160
এলিস !

373
01:29:14,120 --> 01:29:15,120
ফাইন।

374
01:29:16,260 --> 01:29:17,780
আমরা আপনার সাথে পরে কথা বলব।